240
ՀԵ Շար. 3, Էլմ. շար. 7
Քրիստոս ի մէջ մեր յայտնեցաւ,
Որ Էնն Աստուած աստ բազմեցաւ.
Խաղաղութեան ձայն հնչեցաւ,
Սուրբ ողջոյնի հրաման տըւաւ,
Եկեղեցիս մի անձն եղև,
Համբոյրս յօդ լըրման տըւաւ։
Թշնամութիւնն հեռացաւ,
Սէրն յընդհանուրս սփռեցաւ.
Արդ պաշտօնեայք, բարձեալ զձայն,
Տուք օրհնութիւն ի մի բերան
Միասնական աստուածութեանն,
Որում սրովբէքն են սրբաբան։
(Քրիստոսը մեր մեջ հայտնվեց,
Որ Էնն Աստվածն այստեղ բազմեց.
Խաղաղության ձայնը հնչեց,
Սուրբ ողջույնի հրաման տվեց.
Եկեղեցին մեկ անձ դարձավ,
Համբույրով օդը հագեցավ:
Թշնամությունը հեռացավ,
Սերն ամենքի մեջ սփռվեց:
Հիմա, ծառայողնե՛ր, ձա՛յն վերցրեք,
Միաբերան օրհնեցե՛ք
Միասնական Աստվածությանը,
Որ անում են նաև սրբաբան հրեշտակները):
Քրիստոս ի մէջ մեր յայտնեցաւ,
Որ Էնն Աստուած աստ բազմեցաւ.
Խաղաղութեան ձայն հնչեցաւ,
Սուրբ ողջոյնի հրաման տըւաւ,
Եկեղեցիս մի անձն եղև,
Համբոյրս յօդ լըրման տըւաւ։
Թշնամութիւնն հեռացաւ,
Սէրն յընդհանուրս սփռեցաւ.
Արդ պաշտօնեայք, բարձեալ զձայն,
Տուք օրհնութիւն ի մի բերան
Միասնական աստուածութեանն,
Որում սրովբէքն են սրբաբան։
(Քրիստոսը մեր մեջ հայտնվեց,
Որ Էնն Աստվածն այստեղ բազմեց.
Խաղաղության ձայնը հնչեց,
Սուրբ ողջույնի հրաման տվեց.
Եկեղեցին մեկ անձ դարձավ,
Համբույրով օդը հագեցավ:
Թշնամությունը հեռացավ,
Սերն ամենքի մեջ սփռվեց:
Հիմա, ծառայողնե՛ր, ձա՛յն վերցրեք,
Միաբերան օրհնեցե՛ք
Միասնական Աստվածությանը,
Որ անում են նաև սրբաբան հրեշտակները):
HE Shar. 3, Elm. shar. 7
Kristos i mej mer yaytnetsaւ,
Vor Enn Astvats ast bazmetsaւ.
Khaghaghutean dzayn hnchetsaւ,
Surb voghjoyni hraman tyւaւ,
Ekeghetsis mi andzn eghev,
Hamboyrs yod lyrman tyւaւ.
Tshnamutiւnn heratsaւ,
Sern yyndhanurs spretsaւ.
Ard pashtoneayk, bardzeal zdzayn,
Tuk orhnutiւn i mi beran
Miasnakan astvatsuteann,
Vorum srovbekn en srbaban.
(Kristosy mer mej haytnvets,
Vor Enn Astvatsn aystegh bazmets.
Khaghaghutyan dzayny hnchets,
Surb voghjuyni hraman tvets.
Ekeghetsin mek andz dardzav,
Hambuyrov ody hagetsav:
Tshnamutyuny heratsav,
Sern amenki mej sprvets:
Hima, tsarayoghne՛r, dza՛yn vertsrek,
Miaberan orhnetse՛k
Miasnakan Astvatsutyany,
Vor anum en naev srbaban hreshtaknery):
Kristos i mej mer yaytnetsaւ,
Vor Enn Astvats ast bazmetsaւ.
Khaghaghutean dzayn hnchetsaւ,
Surb voghjoyni hraman tyւaւ,
Ekeghetsis mi andzn eghev,
Hamboyrs yod lyrman tyւaւ.
Tshnamutiւnn heratsaւ,
Sern yyndhanurs spretsaւ.
Ard pashtoneayk, bardzeal zdzayn,
Tuk orhnutiւn i mi beran
Miasnakan astvatsuteann,
Vorum srovbekn en srbaban.
(Kristosy mer mej haytnvets,
Vor Enn Astvatsn aystegh bazmets.
Khaghaghutyan dzayny hnchets,
Surb voghjuyni hraman tvets.
Ekeghetsin mek andz dardzav,
Hambuyrov ody hagetsav:
Tshnamutyuny heratsav,
Sern amenki mej sprvets:
Hima, tsarayoghne՛r, dza՛yn vertsrek,
Miaberan orhnetse՛k
Miasnakan Astvatsutyany,
Vor anum en naev srbaban hreshtaknery):
Ընթացիկ Երգ
...
PDF format available for download.