Կայքի Թարմացումների Պատմություն Songbook Update History
📰 1. «Բարի Լուր» — արխիվային էջ 📰 1. “Bari Lur” — archive page
«Բարի Լուր» արխիվ՝ տարեթվերով և ամիսներով “Bari Lur” archive with years and months
✨ 2. «Բարի Լուր» ընթերցման ծրագիր ✨ 2. “Bari Lur” reading app
🎮 3. Աստվածաշնչյան Ալիաս 🎮 3. Bible Alias
⚡ 1. Ավելի արագ որոնում — իրական ժամանակում ⚡ 1. Faster search — in real time
Այժմ որոնումը աշխատում է անմիջապես, առանց "որոնման կոճակը" սեղմելու․ դուք գրում եք՝ համակարգը միանգամից գտնում է։ Բացի այդ, որոնման արագությունը զգալիորեն բարձրացրել ենք։ Now search works immediately, without pressing "search"; you type, and the system finds it instantly. Besides that, we have significantly increased the search speed.
✏️ 2. Որոնում նաև անգլերեն տառերով ✏️ 2. Search also with English letters
Սա հատկապես մեր մոտ (ԱՄՆ-ում) գտնվող այն երիտասարդների համար է, ում համար անգլերեն տառերով գրելն ու կարդալը ավելի հեշտ է։ This is especially for those young people near us (in the USA) for whom writing and reading in English letters is easier.
Օրինակ՝ կարող եք գրել Parq Mer Ter Hisus Qristosin և այն միանգամից կգտնի «Փառք մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին» երգը։ For example: you can write "Parq Mer Ter Hisus Qristosin" and it will instantly find the song «Փառք մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին».
🅰️ 3. Տեքստի չափի փոփոխում 🅰️ 3. Text size change
Յուրաքանչյուր երգի էջում կարող եք մեծացնել կամ փոքրացնել տեքստը ձեր հարմարությամբ։ On every song page, you can increase or decrease the text size according to your convenience.
🔤 4. Երգի տառադարձում (Transliteration) 🔤 4. Song Transliteration
Այժմ կարող եք երգերը տեսնել՝
• հայերեն, կամ
• անգլերեն տառերով, բայց հայկական արտասանությամբ։
Now you can see the songs:
• in Armenian, or
• in English letters, but with Armenian pronunciation.
Այսինքն—even եթե մեկը հայերեն կարդալ չգիտի, նա կարող է երգել հայերեն և փառաբանել Աստծուն։ Meaning—even if someone doesn't know how to read Armenian, they can sing in Armenian and praise God.
✝️ 5. «Իմ Ընտրանին» բաժինը (Խաչի նշանը) ✝️ 5. "My Favorites" section (The Cross icon)
Յուրաքանչյուր երգի մոտ կա խաչի նշան, սեղմելով այն՝ երգը կավելանա ձեր ընտրանի երգերի ցանկում։ Next to every song there is a cross icon; clicking it will add the song to your list of favorite songs.
Այս բաժինը արդեն հասանելի է որպես առանձին էջ, որտեղ կարող եք․
• տեսնել ձեր սիրելի բոլոր երգերը,
• արագ բացել դրանք,
• կիսվել ցանկով ուրիշների հետ։
This section is already available as a separate page, where you can:
• see all your favorite songs,
• open them quickly,
• share the list with others.
