1023
Նա եկավ այս աշխարհ,
Թողնելով երկինքը
Քանզի մեզ սիրում է իր անհուն սիրով,
Որպեսզի մեղավորը, արդար հռչակվի
Մահվան փոխարեն կյանք ու երջանկություն գտնի։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Քո սիրո համար մարդ նա երկինքը թողեց,
Ամենաթանկ գինը քեզ համար վճարեց
Եկ այսօր, ընդունիր Տիրոջ հրավերը.
Դարձի ե’կ, տես Տերը շատ վաղուց սպասում է Քեզ։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Ախ, ինչո՞ւ քո սիրտը, Տիրոջ համար փակ է,
Մի՞թե չես տեսնում, դու այդ անհուն սերը,
Չէ՞, որ հենց քեզ համար խաչափայտին գամվեց,
Իր անգին արյունը չէ՞, որ քեզ համար հեղեց։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Թողնելով երկինքը
Քանզի մեզ սիրում է իր անհուն սիրով,
Որպեսզի մեղավորը, արդար հռչակվի
Մահվան փոխարեն կյանք ու երջանկություն գտնի։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Քո սիրո համար մարդ նա երկինքը թողեց,
Ամենաթանկ գինը քեզ համար վճարեց
Եկ այսօր, ընդունիր Տիրոջ հրավերը.
Դարձի ե’կ, տես Տերը շատ վաղուց սպասում է Քեզ։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Ախ, ինչո՞ւ քո սիրտը, Տիրոջ համար փակ է,
Մի՞թե չես տեսնում, դու այդ անհուն սերը,
Չէ՞, որ հենց քեզ համար խաչափայտին գամվեց,
Իր անգին արյունը չէ՞, որ քեզ համար հեղեց։
Նա եկավ, որ քո մեղքերը իր վրա վերցնի,
Խաչելով քո նախատինքը ինքը կրի,
Իր ամբողջ սերն ու ողջ փառքը տես քեզ պարգևեց,
Երկնային Երուսաղեմ քեզ դարձրեց։
Na ekav ays ashkharh,
Toghnelov erkinky
Kanzi mez sirum e ir anhun sirov,
Vorpeszi meghavory, ardar hrchakvi
Mahvan pokharen kyank u erjankutyun gtni.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Ko siro hamar mard na erkinky toghets,
Amenatank giny kez hamar vcharets
Ek aysor, yndunir Tiroj hravery.
Dardzi e’k, tes Tery shat vaghuts spasum e Kez.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Akh, inchoւ ko sirty, Tiroj hamar pak e,
Mite ches tesnum, du ayd anhun sery,
Che, vor hents kez hamar khachapaytin gamvets,
Ir angin aryuny che, vor kez hamar heghets.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Toghnelov erkinky
Kanzi mez sirum e ir anhun sirov,
Vorpeszi meghavory, ardar hrchakvi
Mahvan pokharen kyank u erjankutyun gtni.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Ko siro hamar mard na erkinky toghets,
Amenatank giny kez hamar vcharets
Ek aysor, yndunir Tiroj hravery.
Dardzi e’k, tes Tery shat vaghuts spasum e Kez.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Akh, inchoւ ko sirty, Tiroj hamar pak e,
Mite ches tesnum, du ayd anhun sery,
Che, vor hents kez hamar khachapaytin gamvets,
Ir angin aryuny che, vor kez hamar heghets.
Na ekav, vor ko meghkery ir vra vertsni,
Khachelov ko nakhatinky inky kri,
Ir amboghj sern u voghj parky tes kez pargevets,
Erknayin Erusaghem kez dardzrets.
Ընթացիկ Երգ
...
PDF format available for download.